Cómo obtener un pasaporte para niños y bebés en Chile
Los niños, niñas y bebés de nacionalidad chilena también pueden necesitar un pasaporte para viajar fuera del país. El documento permite acreditar la identidad y nacionalidad del menor ante las autoridades migratorias, aerolíneas y países de destino que lo exijan.
En Chile, el pasaporte se solicita ante el Servicio de Registro Civil e Identificación. El trámite debe gestionarse con anticipación, especialmente cuando se trata de un bebé, cuando los padres están separados, cuando uno de ellos vive en el extranjero o cuando el viaje está próximo.
Obtener el pasaporte no es exactamente lo mismo que autorizar la salida del menor. El pasaporte identifica al niño o niña, pero para salir de Chile puede ser necesario presentar además una autorización notarial, una autorización judicial, un certificado de nacimiento u otros antecedentes, según quién acompañe al menor y la situación familiar.
En este artículo encontrarás información sobre los requisitos generales, la reserva de hora, los documentos de los padres, la forma de tramitar el documento para un bebé, las diferencias entre solicitarlo en Chile o en el extranjero, los permisos para viajar con uno de los padres y las situaciones especiales de cuidado personal, fallecimiento, ausencia o desacuerdo entre los progenitores.
Los horarios, valores, disponibilidad de oficinas y requisitos operativos pueden cambiar. Antes de asistir, revisa la información directamente en el sitio oficial de ChileAtiende y en el Registro Civil.
- Consultar RUT con Nombre y Apellido en Rutificador Chile
- Rutificador Chile: busca y verifica RUT por nombre en segundos
- Cómo saber cuántos hijos tiene una persona por el RUT
- Qué información contiene el pasaporte chileno
- Cómo obtener un pasaporte para niños y bebés en Chile
- Cómo obtener el pasaporte express en Chile
Información principal
Aspectos importantes que debe conocer el lector
Los bebés también pueden tener pasaporte
No es necesario esperar a que un niño tenga cierta edad para solicitar un pasaporte. Un bebé puede contar con este documento si cumple los requisitos de identificación y nacionalidad exigidos por el Registro Civil o por el consulado chileno correspondiente.
El pasaporte puede ser necesario incluso para un recién nacido cuando el país de destino lo exige, cuando el viaje incluye escalas internacionales o cuando la familia desea utilizar un documento individual para acreditar la identidad del bebé.
La edad del menor no elimina la necesidad de cumplir los requisitos de viaje. Aunque el bebé tenga pocos meses, puede ser necesario presentar su pasaporte, certificado de nacimiento y autorización de salida, según el país al que viajará y la persona que lo acompañará.
La captura de la fotografía y la verificación de identidad se realizan dentro del proceso de solicitud. Por eso, el menor debe estar disponible para la atención presencial en la forma que indique el Registro Civil. No conviene reservar una hora sin confirmar previamente si el bebé debe asistir en persona.
El pasaporte es distinto de la autorización para salir de Chile
Esta es una de las diferencias más importantes para las familias.
El pasaporte es un documento de identidad y viaje emitido por el país de nacionalidad del menor. Sirve para identificarlo y permite que las autoridades extranjeras revisen su ingreso.
La autorización de viaje es el permiso que puede requerirse para que un niño, niña o adolescente salga de Chile cuando viaja con uno de sus padres, con un tercero o sin acompañante. Su objetivo es acreditar que las personas que ejercen los derechos correspondientes autorizan el desplazamiento.
Un menor puede tener pasaporte vigente y, aun así, no poder salir de Chile si falta la autorización del padre, madre, tutor o tribunal que corresponda. Del mismo modo, tener una autorización de viaje no reemplaza el pasaporte cuando el país de destino exige este documento.
Quién emite el pasaporte chileno
En Chile, el pasaporte es emitido por el Servicio de Registro Civil e Identificación. La solicitud se realiza presencialmente después de reservar una hora, según la disponibilidad de la oficina elegida.
La ficha oficial de ChileAtiende sobre obtención y renovación de pasaporte indica que para agendar se necesita ClaveÚnica y que, en el caso de menores de 14 años, debe seleccionarse la opción correspondiente a menores de edad. También señala que se debe reservar una hora por cada hijo o hija que necesite el documento.
Si el niño o niña se encuentra fuera de Chile, la solicitud se gestiona en un consulado chileno. La información oficial para chilenos en el extranjero está disponible en la página de obtención de pasaporte chileno en el exterior.
Requisitos generales para solicitarlo en Chile
ChileAtiende informa como requisito general una cédula de identidad vigente y en buen estado. Cuando el menor no cuenta con cédula, se debe informar su RUN y solicitar la cédula y el pasaporte al mismo tiempo, de acuerdo con las instrucciones del Registro Civil.
Para preparar la atención, normalmente conviene reunir:
- La cédula de identidad vigente del niño, niña o adolescente, si la tiene.
- El RUN del menor, si todavía no cuenta con cédula.
- La cédula de identidad vigente de los padres o representantes que concurrirán.
- El pasaporte anterior, si se trata de una renovación.
- El certificado de nacimiento o antecedentes que acrediten el vínculo, cuando sean necesarios.
- La sentencia de cuidado personal o tutela, si corresponde.
- La autorización del progenitor que no asista, si el Registro Civil la exige para la solicitud o retiro.
- El comprobante de la hora reservada.
La lista exacta puede variar según la edad del menor y su situación familiar. El sitio oficial puede entregar instrucciones diferentes para la solicitud, la captura de datos y el retiro del documento. Por eso, revisa también los requisitos de entrega antes de asistir.
¿Se necesita cédula para obtener el pasaporte de un bebé?
La información general de ChileAtiende indica que se requiere una cédula de identidad vigente y en buen estado. Si no se cuenta con ella, se debe informar el RUN y solicitar la cédula y el pasaporte simultáneamente.
Esto es especialmente importante en el caso de bebés o niños pequeños que todavía no tienen su primera cédula. No debes asumir que el certificado de nacimiento reemplaza automáticamente la cédula para todos los efectos del trámite.
Antes de reservar, confirma en el Registro Civil si el bebé debe tener una cédula emitida previamente o si es posible solicitar ambos documentos en una misma atención. La respuesta puede depender de los datos que ya estén incorporados en el sistema de identificación.
La diferencia entre RUN, certificado de nacimiento y cédula
El RUN es el número de identificación que permite individualizar al menor en los registros oficiales.
El certificado de nacimiento acredita el nacimiento y normalmente permite verificar información como la filiación y los datos registrales.
La cédula de identidad es el documento físico de identificación. Contiene datos personales y elementos que permiten comprobar la identidad de su titular.
Para el pasaporte, cada documento cumple una función distinta. Llevar el certificado de nacimiento no significa necesariamente que se pueda omitir la cédula si la oficina exige que el menor tenga una identificación vigente.
Cómo reservar hora para un menor de 14 años
Según la información oficial de ChileAtiende, la hora se agenda en el sitio del Registro Civil utilizando ClaveÚnica. En el sistema se debe seleccionar la opción correspondiente a menores de edad y completar los datos solicitados.
La persona que agenda debe revisar cuidadosamente:
- El nombre completo del niño o niña.
- El RUN o número de identificación.
- La oficina seleccionada.
- La fecha y hora disponibles.
- El tipo de trámite, si aparece más de una alternativa.
- Las instrucciones sobre quién debe asistir.
Debe reservarse una hora por cada hijo o hija que necesite pasaporte. No conviene agendar una sola atención para varios niños y asumir que la oficina procesará automáticamente todos los documentos.
Guarda el comprobante de reserva en el teléfono y, si es posible, también en formato descargado o impreso. Si la hora debe modificarse, utiliza el canal oficial de cancelación o reprogramación.
Qué ocurre con los adolescentes de 14 a 17 años
La plataforma puede mostrar opciones de agenda diferentes según la edad. La ficha oficial menciona expresamente la reserva para menores de 14 años, por lo que los padres deben revisar qué opción corresponde a un adolescente de 14 a 17 años al momento de iniciar el trámite.
La mayoría de edad no se alcanza hasta cumplir 18 años. Por ello, aunque el adolescente pueda realizar algunas gestiones con mayor autonomía, todavía pueden existir requisitos especiales para la emisión, el retiro del pasaporte y la salida del país.
Si el adolescente viajará solo, con un tercero o con uno de sus padres, revisa además los permisos de salida aplicables a menores de 18 años.
El costo del pasaporte para niños y bebés
La ficha vigente de ChileAtiende publica un valor de $69.660 para el pasaporte de 48 páginas y señala una vigencia de 10 años. La información general no establece un precio distinto por tratarse de un bebé o de un menor de edad.
El valor puede cambiar. Antes de pagar, revisa el monto que aparece en la ficha oficial, en el Registro Civil o en la oficina correspondiente. No utilices valores antiguos publicados en redes sociales, foros o artículos que no indiquen la fecha de actualización.
Si el trámite se realiza en el extranjero, el costo es diferente. La información consular publica un valor de US$91 o su equivalente en moneda local para el pasaporte de 50 páginas, más US$3 por arancel consular. El monto puede variar según el tipo de cambio y las actualizaciones del Servicio de Registro Civil e Identificación.
Cuánto dura el pasaporte de un menor
La información actual de ChileAtiende señala una vigencia de 10 años para el pasaporte. Esto significa que el documento de un bebé puede tener una vigencia impresa extensa, aunque el rostro del niño cambie considerablemente con el crecimiento.
La fecha de vencimiento no es el único requisito para viajar. Algunos países exigen una vigencia mínima de seis meses, y otros pueden tener reglas especiales para revisar la identificación de menores. Por eso, antes de viajar, confirma las condiciones del país de destino y de los países de tránsito.
Si la fotografía fue tomada cuando el bebé era muy pequeño, lleva también los documentos familiares que puedan ayudar a explicar el vínculo y la identidad, sin asumir que la autoridad extranjera estará obligada a aceptarlos como sustitutos del pasaporte.
Requisitos de los padres o representantes
Los padres deben asistir con sus documentos de identidad vigentes cuando el Registro Civil o el consulado lo requiera. También deben informar cualquier situación que afecte la representación del menor.
Puede ser necesario presentar antecedentes adicionales cuando:
- Uno de los padres no puede asistir.
- Uno de los padres vive en otra ciudad o en otro país.
- Existe una sentencia de cuidado personal.
- Una persona distinta de los padres tiene la tutela o cuidado del menor.
- Uno de los padres falleció.
- Existe una orden judicial relacionada con el niño.
- Los datos de filiación no coinciden entre los documentos.
- El menor nació en el extranjero y aún no se encuentra inscrito en Chile.
La autorización para obtener o retirar el pasaporte no siempre equivale a la autorización para viajar. Conviene preguntar expresamente qué documento se necesita para cada etapa.
Qué pasa si uno de los padres no puede asistir
La solución depende de si se trata de la solicitud del pasaporte, del retiro del documento o de la autorización de salida del país. No todas esas actuaciones tienen los mismos requisitos.
El padre o madre ausente puede necesitar otorgar una autorización notarial o consular. Si existe una sentencia de cuidado personal, tutela u otra resolución, debe llevarse una copia válida y vigente.
En el extranjero, el sitio oficial de Consulado.gob.cl indica que los menores de 18 años deben presentarse con ambos padres. Si uno no puede asistir, se debe presentar la autorización notarial del progenitor ausente o la copia de la sentencia de cuidado personal del menor.
En Chile, la plataforma o la oficina puede entregar instrucciones específicas sobre la firma o comparecencia del padre ausente. Confirma el requisito antes de la cita para evitar que el trámite quede pendiente.
Qué hacer si existe una sentencia de cuidado personal
Si el cuidado personal del menor fue entregado judicialmente a uno de los padres o a un tercero, lleva la resolución correspondiente. La sentencia debe ser válida y, cuando corresponda, encontrarse ejecutoriada o incorporada en los registros pertinentes.
El cuidado personal no debe confundirse automáticamente con todas las facultades de representación ni con la autorización de salida del país. Dependiendo de la resolución y de la situación familiar, puede ser necesario presentar otros documentos.
Si tienes una sentencia extranjera, consulta si debe estar apostillada, legalizada o reconocida en Chile antes de utilizarla ante una autoridad nacional.
Qué pasa si uno de los padres falleció
En este caso puede ser necesario presentar el certificado de defunción correspondiente. La autoridad puede requerir el documento para comprobar por qué no comparece uno de los progenitores.
Si el fallecimiento ocurrió en el extranjero, pregunta si el certificado debe apostillarse o legalizarse antes de presentarlo. Las exigencias pueden variar según el país que emitió el documento.
Qué hacer si el otro padre se niega a autorizar
La negativa de uno de los padres puede afectar principalmente la salida del país y, según el caso, la solicitud o retiro del documento. No es recomendable presentar una autorización falsa ni intentar ocultar la situación.
Si no es posible obtener una autorización notarial o existe un desacuerdo, puedes solicitar orientación en la Corporación de Asistencia Judicial o en el Tribunal de Familia competente. ChileAtiende informa que la autorización judicial para la salida del país puede solicitarse cuando no existe acuerdo o no es posible contactar a quien debe autorizar.
La resolución judicial debe obtenerse antes de la fecha del viaje. Una reserva de pasaje no reemplaza la autorización que la ley exige.
Pasaporte para un niño nacido en Chile
Si el nacimiento fue inscrito en Chile y el menor cuenta con RUN, el trámite se gestiona ante el Registro Civil conforme a las instrucciones de identificación vigentes.
Si el niño todavía no tiene cédula, consulta si corresponde solicitarla junto con el pasaporte. Lleva el RUN y cualquier comprobante o antecedente que la oficina haya indicado.
La inscripción de nacimiento y la emisión del pasaporte son trámites distintos. Primero debe existir una identificación que permita acreditar la nacionalidad o la situación registral del menor.
Pasaporte para un niño nacido en el extranjero
Si el bebé nació fuera de Chile y uno o ambos padres son chilenos, primero puede ser necesario inscribir el nacimiento en el consulado o en el Registro Civil chileno, según el caso.
La inscripción consular puede requerir un certificado de nacimiento extranjero original, apostillado o legalizado, documentos de identidad de los padres y otros antecedentes. La información específica depende del país y de la situación de nacionalidad.
La página oficial de inscripción consular de nacimiento contiene requisitos generales para registrar nacimientos ocurridos en el extranjero. Si el nacimiento aún no está inscrito, contacta al consulado antes de intentar solicitar el pasaporte.
Pasaporte para niños con doble nacionalidad
Un menor puede tener más de una nacionalidad, pero las reglas para ingresar, salir o utilizar cada pasaporte dependen de los países involucrados.
Algunos países exigen que sus propios ciudadanos entren y salgan utilizando el pasaporte nacional. Otros pueden aceptar el pasaporte chileno para ingresar, pero exigir el documento local al salir. También puede haber diferencias en los nombres, apellidos o datos de nacimiento.
Si el menor tiene doble nacionalidad, consulta a los consulados y a la aerolínea antes de emitir los pasajes. No supongas que puede usar indistintamente cualquier documento durante todo el itinerario.
El pasaporte de un bebé y la fotografía
La fotografía forma parte de la identificación del documento. La captura se realiza conforme al procedimiento de la oficina o consulado, por lo que no debes asumir que una fotografía casera será suficiente.
Para facilitar la atención de un bebé:
- Llévalo descansado y con tiempo suficiente.
- Evita prendas que oculten completamente el rostro.
- No uses accesorios que dificulten la identificación.
- Confirma si la oficina exige alguna condición especial para la captura.
- Lleva los elementos necesarios para alimentarlo y calmarlo, sin obstruir el proceso.
Las exigencias técnicas de la fotografía pueden ser determinadas por el sistema de identificación. Si la captura debe repetirse, sigue las instrucciones del funcionario.
¿El bebé debe asistir personalmente?
El trámite requiere verificar la identidad y generar los datos del documento. Por eso, debes confirmar con el Registro Civil si el menor debe presentarse en la solicitud y en el retiro.
En los trámites consulares, el menor generalmente debe concurrir de acuerdo con las instrucciones de la oficina. Las condiciones pueden variar por edad, tipo de documento y país donde se realiza la solicitud.
No envíes a otra persona sin revisar previamente la autorización y los requisitos de representación. El hecho de que uno de los padres haya reservado la hora no significa que pueda completar todo el proceso sin el menor.
El pasaporte anterior del niño
Si el menor ya tenía pasaporte, llévalo cuando se trate de una renovación. Si fue perdido, hurtado o robado, informa la situación y realiza el bloqueo correspondiente.
Si el pasaporte anterior contiene visas o permisos de residencia, no lo destruyas ni lo entregues sin consultar a la autoridad que los emitió. La visa puede seguir vinculada al documento anterior, aunque el nuevo pasaporte sea válido.
Qué hacer si el pasaporte del menor está dañado
No intentes repararlo con cinta, pegamento, plástico o laminado. Lleva el documento completo al Registro Civil o consulado y solicita su reemplazo.
Si el daño afecta la fotografía, la página de datos, el código de lectura, una visa o las páginas interiores, no conviene viajar hasta confirmar que será aceptado. La decisión final puede corresponder a la aerolínea o a la autoridad migratoria del destino.
Qué hacer si el pasaporte del niño se perdió o fue robado
Si el pasaporte se perdió, fue hurtado o fue robado, debes bloquearlo para evitar su posible uso por terceros. En Chile, ChileAtiende señala que el bloqueo del documento de viaje puede solicitarse de forma presencial en el Registro Civil, que es definitivo y no tiene costo.
Si el hecho ocurrió en el extranjero, contacta al consulado chileno correspondiente y realiza la denuncia policial cuando el país permita hacerlo. La información consular indica que el bloqueo también puede gestionarse mediante los servicios consulares en línea con ClaveÚnica, según la disponibilidad del sistema.
Viajar con un menor usando cédula de identidad
ChileAtiende informa que las personas chilenas pueden viajar a Argentina, Bolivia, Brasil, Colombia, Ecuador, Paraguay, Perú y Uruguay con cédula de identidad vigente y en buen estado, en lugar de pasaporte.
Esta posibilidad depende del destino y de la ruta. Debes verificar que el país acepte la cédula para menores y que no existan escalas que impongan otros requisitos.
El uso de la cédula no elimina la necesidad de contar con certificado de nacimiento ni autorización de viaje cuando el menor sale de Chile con uno de sus padres o con un tercero.
Vigencia mínima exigida por el país de destino
Algunos países exigen que el pasaporte tenga una vigencia mínima de seis meses al momento del viaje. Otros aplican plazos diferentes o cuentan la vigencia desde la fecha de ingreso, salida o solicitud de una visa.
La regla debe confirmarse con la embajada, consulado o autoridad migratoria del país que visitarás. También revisa los requisitos de los países donde el avión hará escala.
Si el menor necesita visa, la solicitud puede requerir una vigencia mínima mayor que la necesaria para un viaje turístico sin visa.
Autorización para salir de Chile con ambos padres
Cuando el menor viaja acompañado por ambos padres, normalmente debe llevar un documento de identidad o pasaporte vigente y antecedentes que acrediten la relación familiar, como el certificado de nacimiento o la libreta de familia, según las instrucciones del control fronterizo y del país de destino.
Las autoridades pueden solicitar copias simples o antecedentes adicionales. Revisa las instrucciones vigentes antes de viajar.
Autorización para salir con uno de los padres
Cuando el menor viaja con solo uno de sus padres, normalmente se necesita la autorización notarial del padre o madre que no viaja, o una autorización del Tribunal de Familia cuando no es posible obtener el consentimiento.
La autorización debe cumplir las formalidades exigidas y presentarse en original. Es recomendable llevar copias adicionales, porque pueden ser solicitadas durante el control de salida, la conexión o el ingreso al país de destino.
Si uno de los padres falleció, puede requerirse el certificado de defunción. Si existe una sentencia de cuidado personal, lleva una copia autorizada y revisa si igualmente se exige autorización judicial o algún antecedente complementario.
Autorización cuando el menor viaja con un tercero
Si el niño viaja con un abuelo, familiar, profesor, entrenador u otra persona, normalmente se necesita la autorización de ambos padres o de quienes tengan la facultad legal para autorizar la salida.
También se debe llevar el certificado de nacimiento o libreta de familia y el documento de identidad del menor. La persona acompañante debe revisar los requisitos de la aerolínea y del país de destino, porque pueden existir formularios propios para menores no acompañados o acompañados por terceros.
Menores que viajan sin acompañante
Las aerolíneas pueden tener programas específicos para menores no acompañados. Estos procedimientos no reemplazan la autorización legal de salida ni los documentos que exige el país de destino.
Antes de comprar el pasaje, confirma:
- La edad mínima para viajar sin adulto.
- Si la ruta permite el servicio de menor no acompañado.
- Los documentos exigidos por la aerolínea.
- La autorización notarial de los padres.
- La autorización judicial, si corresponde.
- La persona que entregará y recibirá al menor.
- Los requisitos de cada escala.
Qué hacer si falta la autorización del otro padre
Si el otro padre no puede ser ubicado o se niega injustificadamente a autorizar el viaje, solicita orientación jurídica con anticipación. ChileAtiende señala que la autorización judicial puede solicitarse ante el Tribunal de Familia cuando no es posible obtener la autorización notarial o no existe acuerdo.
El tribunal puede solicitar antecedentes sobre el viaje, destino, duración, motivo, condiciones de cuidado y retorno del menor. No esperes hasta la semana del vuelo, porque la resolución puede tardar.
Pasaporte y visa del menor
El pasaporte no reemplaza una visa cuando el país de destino la exige. La solicitud de visa puede requerir la presencia de ambos padres, autorizaciones, certificados de nacimiento, antecedentes de ingresos o documentación adicional.
Si el menor tiene visa en un pasaporte anterior, consulta al consulado del país que la emitió antes de renovar o anular el documento. Algunos países permiten viajar con el pasaporte anterior y el nuevo, pero esa posibilidad no es universal.
Pasaporte y permiso de residencia extranjero
Si el niño tiene una residencia o permiso migratorio en otro país, consulta si el documento está vinculado al pasaporte anterior. No retires sellos ni manipules tarjetas o etiquetas migratorias.
El nuevo pasaporte debe ser informado a la autoridad migratoria correspondiente cuando la normativa del país lo exija.
Solicitud desde el extranjero
Las personas chilenas que se encuentran fuera de Chile deben contactar al consulado correspondiente para solicitar el pasaporte del menor. El consulado oficial informa que los menores de 18 años deben presentarse con ambos padres. Si uno no puede acudir, debe existir autorización notarial del progenitor ausente o una sentencia de cuidado personal.
También se debe acreditar la nacionalidad chilena mediante la cédula o el pasaporte anterior. Si la cédula está vencida, el menor puede tener que tramitar ambos documentos.
Las agendas, medios de pago, documentos y plazos pueden variar según el país. Utiliza la plataforma de trámites consulares y confirma directamente con la oficina antes de viajar hasta el consulado.
Pasaporte de emergencia para un menor en el extranjero
Si el menor perdió el pasaporte o fue víctima de robo durante un viaje, contacta al consulado. Puede existir un pasaporte de emergencia para continuar el viaje en los países que acepten ese documento.
La información oficial señala que el pasaporte de emergencia tiene un costo de US$40 o su equivalente en moneda local y que no es válido para salir de Chile. El consulado debe confirmar si se cumplen los requisitos y si el país de destino acepta ese documento.
Si el menor necesita regresar urgentemente a Chile y no tiene un documento de viaje válido, pregunta por un salvoconducto. Este documento tiene una finalidad distinta y puede estar limitado a un viaje directo a Chile.
Cómo realizar el proceso o encontrar la información
Recomendaciones antes de comenzar
Antes de reservar la hora, verifica la situación del menor y de las personas que deberán asistir. Una preparación adecuada evita que la solicitud se retrase por falta de autorización, documentos o información familiar.
- Confirma si el niño ya tiene RUN y cédula.
- Revisa la fecha del viaje y las exigencias del destino.
- Comprueba si el país acepta cédula en lugar de pasaporte.
- Verifica la vigencia mínima exigida para el pasaporte.
- Revisa si se necesita visa o autorización electrónica.
- Confirma si asistirán ambos padres.
- Prepara una autorización notarial si uno de los padres no puede concurrir y la oficina la exige.
- Si existe cuidado personal, tutela o sentencia judicial, consigue una copia válida.
- Si el menor nació en el extranjero, confirma que su nacionalidad esté acreditada.
- Reserva una hora separada por cada hijo o hija.
- Guarda el comprobante de la hora.
- Revisa los requisitos de retiro del documento antes de asistir.
Pasos para solicitar el pasaporte de un niño en Chile
- Reúne los antecedentes del menor. Ten a mano su RUN, cédula de identidad si la tiene, certificado de nacimiento y pasaporte anterior, cuando corresponda.
- Revisa la información oficial. Ingresa a ChileAtiende y al sitio del Registro Civil.
- Ingresa al sistema de reserva. Utiliza ClaveÚnica y selecciona la opción de atención que corresponda a la edad del menor.
- Reserva una hora por cada hijo. No utilices una reserva para varios menores salvo que el sistema lo indique expresamente.
- Elige una oficina. Comprueba que la oficina seleccionada atienda pasaportes y revisa la fecha y hora antes de confirmar.
- Prepara a los padres o representantes. Lleva sus cédulas y las autorizaciones o sentencias que correspondan.
- Asiste con el menor. La oficina debe verificar su identidad y realizar la captura necesaria para emitir el documento.
- Entrega los antecedentes. Explica si se trata de una primera solicitud, renovación, daño, pérdida o robo.
- Paga el valor informado. La ficha oficial consultada publica $69.660 para el pasaporte de 48 páginas, pero confirma el monto antes de pagar.
- Guarda el comprobante. Lo necesitarás para consultar el estado y retirar el documento.
- Revisa los requisitos de retiro. Pregunta quién puede retirar el pasaporte y qué documentos debe llevar.
Cómo obtener el pasaporte de un bebé paso a paso
- Confirma que el nacimiento del bebé esté inscrito y que tenga RUN.
- Verifica si el bebé cuenta con cédula de identidad o si debes solicitarla junto con el pasaporte.
- Reúne los documentos de identidad de ambos padres.
- Consulta si ambos padres deben concurrir o si uno puede presentarse con autorización.
- Reserva la hora en la opción correspondiente a menores de edad.
- Asiste con el bebé y los documentos originales.
- Permite que el funcionario realice la captura fotográfica y la verificación de identidad.
- Confirma la forma y fecha aproximada de entrega.
- Revisa el documento cuando lo retires.
Qué llevar a la cita del Registro Civil
La documentación exacta debe confirmarse con la oficina, pero como preparación general conviene llevar:
- Comprobante de hora.
- Cédula del menor, si ya fue emitida.
- RUN del menor.
- Certificado de nacimiento.
- Cédula vigente de ambos padres.
- Pasaporte anterior, si existe.
- Autorización notarial o consular, si corresponde.
- Sentencia de cuidado personal, tutela o autorización judicial.
- Certificado de defunción de uno de los padres, si corresponde.
- Documentos que acrediten la representación legal del adulto que acompaña.
Lleva documentos originales y copias cuando la autoridad lo indique. No presentes fotografías o copias simples como sustitutos de documentos que deben ser originales, salvo que el Registro Civil lo permita expresamente.
Qué hacer si la cédula del menor está vencida
La cédula vencida puede afectar la solicitud del pasaporte. Consulta si es posible pedir cédula y pasaporte en una misma atención o si primero debes renovar la identificación.
ChileAtiende indica que, si no se tiene una cédula vigente, se debe informar el RUN y solicitar la cédula y el pasaporte conjuntamente. Confirma cómo se aplica esa instrucción al menor y a la oficina seleccionada.
Qué hacer si el menor no tiene cédula
Un bebé o niño que todavía no cuenta con cédula puede requerir una solicitud conjunta. Revisa la información oficial antes de reservar, porque el sistema puede mostrar una opción específica para obtener ambos documentos.
Lleva el certificado de nacimiento, el RUN y la identificación de los padres. Si el nacimiento ocurrió en el extranjero, prepara los documentos de inscripción o nacionalidad que indique el consulado.
Cómo retirar el pasaporte del menor
El retiro puede estar sujeto a requisitos distintos de la solicitud. ChileAtiende recomienda revisar expresamente los requisitos para retirar el pasaporte de los menores.
Antes de abandonar la oficina donde solicitaste el documento, pregunta:
- Quién puede retirarlo.
- Si debe asistir el menor.
- Si debe concurrir uno o ambos padres.
- Qué ocurre si uno de los padres no puede asistir.
- Si se necesita poder o autorización notarial.
- Qué comprobante debe presentarse.
- Qué plazo existe para retirarlo.
Las instrucciones pueden depender de la edad del menor y de la forma en que se realizó la solicitud.
Qué revisar cuando recibas el documento
Comprueba los siguientes datos:
- Nombre y apellidos.
- Fecha y lugar de nacimiento.
- Nacionalidad.
- Fotografía.
- Número de pasaporte.
- Fecha de emisión.
- Fecha de vencimiento.
- Estado de la cubierta y páginas.
Si detectas un error, informa inmediatamente al Registro Civil o al consulado. No esperes hasta el día del viaje para comunicar una discrepancia.
Cómo preparar el viaje después de obtener el pasaporte
- Revisa la vigencia del documento.
- Confirma la vigencia mínima exigida por el destino.
- Comprueba la necesidad de visa o autorización electrónica.
- Verifica los requisitos de los países de tránsito.
- Prepara el certificado de nacimiento del menor.
- Obtén la autorización notarial de viaje cuando corresponda.
- Lleva copias de los documentos, además de los originales.
- Consulta las exigencias de la aerolínea para bebés y niños.
- Verifica si necesitas silla, coche, documento médico u otro antecedente.
- Guarda los documentos en un lugar accesible durante el control fronterizo.
Errores comunes que conviene evitar
- Esperar hasta pocos días antes del viaje. Puede no haber horas disponibles o existir demoras en la entrega.
- Reservar una sola hora para varios niños. La información oficial indica que debe reservarse una hora por cada hijo o hija.
- Confundir la edad de la agenda con la edad mínima para tener pasaporte. Un bebé puede necesitar pasaporte; la opción de menores de 14 años solo organiza la reserva.
- Ir sin revisar la situación de los padres. La falta de autorización, custodia o representación puede retrasar el trámite.
- Confundir autorización para obtener pasaporte con autorización para viajar. Son procedimientos diferentes.
- Comprar pasajes antes de revisar las reglas del destino. Algunos países exigen seis meses de vigencia o una visa.
- No llevar el certificado de nacimiento. Puede ser necesario para acreditar la filiación y la relación con los padres.
- No presentar una sentencia válida. Si existe cuidado personal o tutela judicial, lleva una copia autorizada y vigente.
- Usar una autorización notarial antigua sin revisar su alcance. Algunas autorizaciones indican fechas, destinos o condiciones específicas.
- Destruir el pasaporte anterior. Puede contener una visa o un permiso que todavía sea necesario.
- Confundir el pasaporte con la visa. El pasaporte no garantiza el ingreso a otro país.
- Ignorar los países de tránsito. Las escalas pueden exigir documentos adicionales.
- Confiar en información publicada por terceros. Los valores y requisitos deben confirmarse en canales oficiales.
- No revisar el documento al retirarlo. Un error de nombres o fechas debe informarse cuanto antes.
- Intentar usar el pasaporte de un hermano o de otra persona. El documento es individual y no puede transferirse.
Alternativas y recursos útiles
ChileAtiende
La ficha oficial de Pasaporte contiene información sobre la solicitud, la reserva de hora, los requisitos generales, el valor publicado, la vigencia y la agenda para menores de 14 años.
Es la mejor referencia inicial cuando el trámite se realizará en Chile. Revisa la fecha de actualización y confirma cualquier detalle directamente con el Registro Civil.
Servicio de Registro Civil e Identificación
Ingresa al sitio oficial del Registro Civil para reservar la hora, conocer las oficinas disponibles y revisar servicios relacionados con cédulas y pasaportes.
El sistema de agenda puede cambiar. No ingreses tus datos personales en páginas que imiten al Registro Civil o que cobren por reservar una atención oficial.
Consulados de Chile en el extranjero
Si el niño o bebé está fuera de Chile, consulta la página de obtención de pasaporte chileno en el extranjero. Allí se indican los requisitos generales para acreditar nacionalidad, presentar la cédula y comparecer con los padres.
La ubicación del consulado, la agenda, los documentos y la forma de pago dependen del país. Contacta a la oficina correspondiente antes de viajar hasta ella.
Trámites consulares en línea
La plataforma de trámites del Ministerio de Relaciones Exteriores permite revisar servicios y agendas disponibles para la red consular. La disponibilidad depende de cada oficina.
Autorización para la salida del menor
La salida del país con niños y adolescentes puede requerir autorización notarial o judicial. Revisa la información de ChileAtiende sobre autorización para la salida de menores.
Si no existe acuerdo entre los padres o no es posible ubicar a quien debe autorizar, consulta con anticipación en el Tribunal de Familia o en la Corporación de Asistencia Judicial.
Información para viajar con menores
El Ministerio de Relaciones Exteriores publica una guía sobre documentos para salir de Chile con un menor de edad. Allí se explican las diferencias entre viajar con ambos padres, con uno solo, con un tercero o sin acompañante.
Pasaporte perdido o robado
Si el documento se perdió o fue robado, revisa la información de bloqueo en el sitio oficial consular. El bloqueo es una medida distinta de la renovación y debe realizarse oportunamente.
Pasaporte de emergencia
Si el menor está en el extranjero y perdió el documento durante el viaje, consulta la información oficial sobre pasaporte de emergencia. No todos los países aceptan este documento y no sirve para salir de Chile.
Cuándo conviene utilizar cada alternativa
| Situación | Canal recomendado | Qué debes confirmar |
|---|---|---|
| Solicitar el primer pasaporte en Chile | ChileAtiende y Registro Civil | Agenda, documentos del menor, presencia de los padres y forma de retiro. |
| Solicitar pasaporte para un bebé sin cédula | Registro Civil | Si corresponde pedir cédula y pasaporte en la misma atención. |
| Uno de los padres no puede asistir | Registro Civil, consulado o abogado | Autorización notarial, consular, sentencia o documento de representación. |
| Padres separados o en desacuerdo | Tribunal de Familia o Corporación de Asistencia Judicial | Autorización para trámite y autorización para salida del país. |
| Menor nacido fuera de Chile | Consulado chileno | Inscripción de nacimiento, nacionalidad y documentos apostillados o legalizados. |
| Pasaporte perdido en Chile | Registro Civil | Bloqueo definitivo y solicitud de un nuevo documento. |
| Pasaporte perdido en el extranjero | Consulado chileno | Denuncia, bloqueo, pasaporte ordinario o de emergencia. |
| Viaje con uno de los padres | Control migratorio y autoridad de familia | Autorización notarial o judicial, certificado de nacimiento y copias. |
| Viaje a un país vecino | Autoridad de destino y aerolínea | Si se acepta cédula y qué requisitos adicionales se aplican al menor. |
Preguntas frecuentes
¿A qué edad puede un niño tener pasaporte chileno?
No es necesario esperar hasta una edad determinada. Un bebé puede solicitar pasaporte si cumple los requisitos de identificación y nacionalidad.
La plataforma del Registro Civil tiene opciones específicas para menores de edad. Revisa cuál corresponde según la edad del niño al momento de reservar.
¿Un recién nacido puede viajar con pasaporte?
Sí, puede necesitarlo para viajar, especialmente si el país de destino exige pasaporte individual. Antes de comprar el pasaje, confirma los requisitos de la aerolínea y del país de destino.
También debes revisar si el bebé necesita una autorización de salida y qué documentos acreditan la filiación.
¿Un bebé necesita cédula antes del pasaporte?
ChileAtiende informa que se requiere cédula vigente y en buen estado, pero si no se tiene se debe informar el RUN y solicitar la cédula y el pasaporte al mismo tiempo.
Confirma con el Registro Civil cómo se aplica esta instrucción al bebé y qué documentos debes llevar.
¿El bebé debe estar presente para obtener el pasaporte?
El trámite requiere verificar la identidad y realizar la captura necesaria para emitir el documento. Por eso, debes confirmar con la oficina que el bebé debe asistir a la cita y revisar si también debe estar presente al retirar el pasaporte.
¿Cuánto cuesta el pasaporte de un niño en Chile?
La información vigente de ChileAtiende publica un valor de $69.660 para el pasaporte de 48 páginas. La ficha no establece un valor separado para bebés o menores de edad.
El monto puede cambiar, por lo que debes verificarlo antes de pagar.
¿Cuánto dura el pasaporte de un bebé?
ChileAtiende señala una vigencia de 10 años para el pasaporte. Sin embargo, el país de destino puede exigir una vigencia mínima adicional o realizar controles especiales debido a la edad del titular.
¿Debe reservarse una hora por cada hijo?
Sí. La información oficial indica que debe agendarse una hora por cada hijo o hija que necesite pasaporte.
No asumas que una sola reserva sirve para toda la familia, salvo que la plataforma indique expresamente lo contrario.
¿Quién reserva la hora para el pasaporte del menor?
La agenda se realiza en línea con ClaveÚnica. La persona que reserve debe completar los datos del niño o niña y elegir la opción de menores de edad cuando corresponda.
¿Pueden los padres solicitar el pasaporte sin llevar al niño?
No debes asumirlo. La autoridad necesita verificar la identidad del menor y realizar la captura correspondiente. Confirma directamente con el Registro Civil si el niño debe presentarse tanto para la solicitud como para el retiro.
¿Deben asistir ambos padres para obtener el pasaporte?
Los requisitos pueden depender de si el trámite se realiza en Chile o en el extranjero y de la situación familiar. En los consulados chilenos, la información oficial indica que los menores de 18 años deben presentarse con ambos padres, salvo autorización notarial del progenitor ausente o sentencia de cuidado personal.
Para trámites en Chile, revisa las instrucciones específicas del Registro Civil sobre solicitud y retiro.
¿Qué hago si el padre o madre no puede asistir?
Consulta si se necesita una autorización notarial, consular o una sentencia judicial. Si existe cuidado personal, tutela o fallecimiento de uno de los padres, lleva el documento que lo acredite.
No presentes una autorización antigua sin confirmar que sirve para el trámite específico.
¿El pasaporte permite salir de Chile sin autorización del otro padre?
No necesariamente. El pasaporte es el documento de viaje, pero la salida de un menor puede requerir autorización del padre, madre, tutor o Tribunal de Familia.
Cuando el menor viaja con uno solo de sus padres, normalmente se solicita autorización notarial del progenitor que no viaja, salvo las excepciones legales o judiciales correspondientes.
¿Qué documentos necesita un niño para salir de Chile con su madre?
Además del pasaporte o cédula válida, normalmente se requiere el certificado de nacimiento o libreta de familia y la autorización notarial del padre que no acompaña, o la autorización del Tribunal de Familia cuando corresponde.
Confirma si el país de destino exige copias, traducciones, apostilla u otros documentos.
¿Qué pasa si el otro padre se niega a firmar?
Si no hay acuerdo o no es posible obtener la autorización notarial, puedes solicitar asesoría para pedir autorización judicial ante el Tribunal de Familia competente.
Hazlo con anticipación. La existencia de un pasaje no significa que el tribunal deba autorizar automáticamente el viaje.
¿Qué pasa si el niño tiene cuidado personal otorgado judicialmente?
Debes presentar la sentencia o resolución que acredita el cuidado personal. El tribunal o la autoridad puede revisar si esa resolución también resuelve la facultad de autorizar el viaje o si se requiere un documento adicional.
¿Qué pasa si uno de los padres falleció?
Puede ser necesario presentar el certificado de defunción. Si fue emitido en el extranjero, pregunta si debe estar apostillado, legalizado o traducido.
¿Puede viajar un menor solo con su certificado de nacimiento?
El certificado de nacimiento no reemplaza el pasaporte o la cédula cuando el destino exige un documento de viaje. Sirve principalmente para acreditar filiación e identidad familiar.
Consulta siempre los requisitos del destino y de la aerolínea.
¿Puede viajar un menor chileno solo con su cédula?
ChileAtiende informa que los chilenos pueden viajar a Argentina, Bolivia, Brasil, Colombia, Ecuador, Paraguay, Perú y Uruguay con cédula vigente y en buen estado. Debes confirmar que el país acepte la cédula para el menor y que la ruta no incluya otros destinos con exigencias diferentes.
La autorización de viaje y el certificado de nacimiento pueden seguir siendo necesarios.
¿Se necesita visa para un bebé?
La necesidad de visa depende del país de destino y de la nacionalidad del bebé. Si es chileno, puede estar exento de visa para ciertos destinos, pero la exención no se aplica automáticamente a todos los países.
Consulta a la embajada o autoridad migratoria del país que visitarás.
¿Qué pasa si el niño nació fuera de Chile?
Si el niño tiene derecho a la nacionalidad chilena por sus padres, puede ser necesario inscribir primero su nacimiento en el consulado chileno o en el Registro Civil.
La inscripción puede requerir un certificado de nacimiento extranjero apostillado o legalizado y documentos de los padres. Confirma los requisitos con el consulado correspondiente.
¿Cuánto cuesta el pasaporte chileno de un menor en el extranjero?
La información consular publica un valor de US$91 o equivalente en moneda local para el pasaporte de 50 páginas, más US$3 de arancel consular.
El valor puede variar por el tipo de cambio y por actualizaciones tarifarias.
¿Qué hago si perdí el pasaporte del niño durante un viaje?
Contacta al consulado chileno correspondiente, realiza la denuncia policial cuando sea posible y solicita el bloqueo del documento. Pregunta si corresponde un nuevo pasaporte ordinario, un pasaporte de emergencia o un salvoconducto.
¿El pasaporte de emergencia sirve para que el niño salga de Chile?
No. La información oficial del Ministerio de Relaciones Exteriores señala que el pasaporte de emergencia no es válido para salir de Chile. Está orientado a determinadas situaciones de chilenos que se encuentran en el extranjero.
¿Puedo llevar al niño a otro país si el pasaporte está vigente, pero falta la autorización?
No es recomendable intentarlo. El control de salida puede exigir la autorización del padre, madre o tribunal correspondiente, y la aerolínea también puede impedir el embarque.
¿Qué hago si el pasaporte del menor tiene una visa antigua?
Conserva el pasaporte y consulta a la autoridad que emitió la visa. Algunos países permiten utilizar la visa junto con un nuevo pasaporte, pero la regla depende del país y del tipo de autorización.
¿Puedo renovar el pasaporte del niño si todavía está vigente?
La renovación puede ser necesaria si el documento está dañado, lleno, perdido, robado o si el destino exige una vigencia mayor. Consulta al Registro Civil o al consulado para conocer el procedimiento aplicable.
¿Qué debo hacer si el nombre del niño aparece mal escrito?
Informa el error inmediatamente al retirar el documento o al detectarlo. No esperes hasta llegar al aeropuerto, porque puede ser necesario corregir o emitir nuevamente el documento.
¿Qué hago si los padres tienen apellidos diferentes?
Lleva el certificado de nacimiento o el documento que permita acreditar la relación familiar. Los apellidos distintos no eliminan la necesidad de presentar los antecedentes exigidos para el trámite y para la salida del país.
¿Pueden los abuelos retirar el pasaporte del niño?
Solo si cumplen las condiciones de representación y autorización exigidas por el Registro Civil. Pregunta al momento de solicitar el documento quién puede retirarlo y si se necesita un poder.
¿Qué hago si el viaje está muy cerca y todavía no tengo hora?
Revisa diariamente la agenda oficial, consulta si existen otras oficinas disponibles y contacta al Registro Civil para confirmar alternativas. No compres un pasaje no reembolsable sin tener claro el plazo de obtención del documento.
Obtener un pasaporte para un niño o bebé en Chile requiere organizar con anticipación la identificación del menor, la presencia o autorización de los padres y los requisitos del país de destino.
La solicitud se realiza ante el Registro Civil y requiere reservar una hora con ClaveÚnica. Para menores de 14 años, ChileAtiende indica que debe seleccionarse la opción correspondiente y reservar una hora por cada hijo o hija. La ficha oficial consultada publica un valor de $69.660 para el pasaporte de 48 páginas y una vigencia de 10 años, pero ambos datos deben confirmarse antes de pagar.
Si el bebé no tiene cédula, revisa si corresponde solicitarla junto con el pasaporte. Si uno de los padres no puede asistir, prepara la autorización notarial, consular o judicial que corresponda. Si el menor viajará con uno de sus padres o con un tercero, recuerda que el pasaporte no reemplaza la autorización de salida del país.
También debes revisar la vigencia mínima del pasaporte, las visas, las escalas, los requisitos de la aerolínea y los documentos que acreditan la filiación. En casos de nacimiento en el extranjero, pérdida, robo, cuidado personal, desacuerdo entre los padres o viaje urgente, consulta directamente al Registro Civil, al consulado o al Tribunal de Familia.
La preparación más segura consiste en verificar cada requisito en una fuente oficial, reservar una atención individual para cada menor y obtener todos los permisos antes de la fecha del viaje.
Deja una respuesta